她才10岁，却已经感染了淋病……

同样是讲述新中国成立以后改造妓女，其实更多是帮助甚至拯救妓女的故事，影视作品里，拍摄于1951年的叙事电影《姐姐妹妹站起来》更有名，但两部都看完的我得揣测一把，在那个不太讲究原创的时代，恐怕这部拍摄于1950年的纪录片《烟花女儿翻身记》，多多少少有为后来的电影《姐姐妹妹站起来》打下了坚实的叙事基础。 电影有很大一部分在讲述旧社会烟花女子的可怜遭遇，纪录片的重点则主要在解放后对她们的帮助和改造，这个部分，电影和纪录片可以说都是基于史实，于是两者有高度的重回，当然，纪录片的篇幅更长，叙事重点也在这个部分，所以更翔实。 明天我想再说说电影，有一些重复的地方我就放到明天的笔记里说。今天先说电影里没来得及展开讲，或者舍掉的，但纪录片带到的一部分故事吧。 封图这个叫小金子的女孩，还有一群因为妓院被取缔以后就无家可归的孩子，就是电影里没有来得及讲的另一群烟花女儿。 小金子才10岁，体检的时候已经查出淋病，她出现的时候我真的以为自己看错了，尤其是工作人员领着她到医生身边坐下，那个画面，不应该出现在普通的儿童医院/妇幼保健的纪录片里吗？旁白直白地说道，10岁的她已经被万恶的老板糟蹋了…… 在纪录片快结束的时候，又带到了一大群有说有笑的女孩子，小金子也在她们中间——这些都是被领家老板拐来骗来或者低价买来的孩子，如果不是新中国成立，她们的命运…… 解放了，她们也没有等来家人。旁白说“你们没有家，新社会就有你们的家。” 小金子和另一个女孩子手拉着手找到一位像阳光一样温暖的工作同志，要求改名，一个叫新生，一个叫再生。 教养院的生活结束后，这些昔日被人作践的女性，都有了新的人生，有的在欢送大会上直接和爱人喜结连理，小金子这样的姑娘们，也被送进了育幼所，有机会过一段无忧无虑的童年时光。 片尾，昔日的烟花女儿们在明媚的春光里载歌载舞，歌词有一句叫： 千年的冰河解了冻，万年的枯树发了芽。 这部纪录片的副导演是于蓝，对，就是后来的演过江姐的于蓝，中国儿童电影制片厂的首任厂长于蓝。 另外，多絮叨一句。纪录片虽然比电影要拍摄一年，时间线上是电影比较靠前，有兴趣一起看的朋友，可以先看电影，再看纪录片，结合一起看，也有有助于理解两部文艺作品里，更多的细节。