深焦电影史 戈达尔谈电影选角，“应该先找到一个演员，再依据演员本身的特质来构想场景”。
我经常试着将演员当作真实人物看待，他们迫于现成的剧本必须做出某些动作，尽管如此，还是要稍稍呈现一下他们的真实面貌。假如一名女演员有一头金发，那么就尽量说金发很美。反过来，万一她有一头黑发，那么就不要说金发很美……这就是碧姬·芭铎很感激我们的原因，她在演《上帝创造女人》时，我们正好在从事电影批评工作。她的说话方式与其他女明星差异极大，这一点受到了严苛的批评。人们说：“她不会演戏。”“她说话的腔调很假。”……我们则说：“这种假腔调正是她的风格，比起一些所谓正确但实际上很假、很学院式的腔调要真实得多。”因此，只要试着使人相信那是真的就行了。我很喜欢这一点，自己也试着这
么做，让一个女人或男人能够在影片中说出这种话，假如我们碰到了他们，不会觉得他们很奇怪，反倒会觉得他们很真实。也就是说，要完全尊重演员本身。在《阿尔法城》一片中，我让男主角埃迪·康斯坦丁念一句帕斯卡尔的文章，我一点也不觉得这种做法有何不妥，可是其他人却讥笑这一做法。对我而言，埃迪是一个拿片酬演戏的人，我喜欢他的长相，认为他非常有资格，甚至比任何人都更有资格说“空间的死寂令我畏惧”这句话……我实在想不出他不能说这句话的道理。我就试着让他以一种我认为比较容易让人接受，甚至信服的方式去说出这句话。我只是希望别人能够听见这句话，并不企图让大众兴奋。这就是我的电影向来很少卖座的原因，我一直在尝试让别人听到或看到某些东西。
当然，有时候我也希望能够令观众兴奋，我觉得在维尔托夫的影片中，有些时刻就很令人兴奋。我也想做到这一点，可惜我的功力不够，或者我担心自己突然在下一秒就不知道怎么继续拍下去了。因此，我宁愿单纯地让别人能够听见我的声音，只要别人听见或看见就行了。让电影有一点真实感，如人们所说。这样所有人的表现都是正当合理的。应该先找到一个演员，再依据演员本身的特质来构想场景。
每个人都有自己的偏好，身材外貌也是一样。一般而言，演员就是靠身材外貌吃饭的。说实在的，在所有影片中最重要的一幕都没出现，那就是“为什么要找这个人演戏”。临时演员有如牲畜般微不足道，有时候连牲畜我们也要经过一番挑选，也就是说，这完全是种族歧视的问题。挑选演员的人或如美国人所说的“casting”（选角）的人，当然有自己的主意，只是这一切都是十分主观且具种族歧视色彩的。
【全网首发】《电影的七段航程：戈达尔论电影》正在深焦DeepFocus独家售卖中，扫描图中二维码查看详情。
【收听播客】“小宇宙”或“喜马拉雅”搜索深焦DeepFocus了解更多内容
