1997年，前香港港督彭定康一家人即将离开香港，他的女儿们哭得梨花带雨，彭定康一脸不甘。一家人显然将香港港督府当作自己的家。 彭家自1992年入住港督府，三名女儿经历了从儿童到青少年的成长阶段。凯瑟琳曾回忆：“香港是我记忆中的家，我的朋友们都在这里。” 彭定康更是说道，女儿们为告别香港痛哭数日，“她们的朋友、宠物狗甚至港督府花园的树木都成了离别的痛楚”。 西方媒体将“港督女儿流泪”塑造为“殖民终结的伤感符号”。中国报刊评论称“眼泪洗不去殖民耻辱”。更有作家曾嘲讽：“总督千金哭别维多利亚港，可曾想过被殖民者百年血泪？” 凯瑟琳后来自己说“当时哭泣只是因为舍不得朋友，却被政治化了，那些眼泪无关帝国，只是一个12岁女孩的迷茫。”总之，彭定康一家人当时并不愿离开香港，但他们始终没有意识到自己所住的地方是当初抢夺的。
