樊振东：乒乓球金牌背后的坚韧与优雅（上） 【瑞银在《纽约时报》“运动工艺”系列发表的第二篇文章】 这位2024年金牌得主表示，热爱是成为乒乓球世界冠军的首要因素，但保持在巅峰也需要稳定的心理节奏、精确度和充分准备。 去年夏天，在2024年巴黎奥运会乒乓球赛场上的压力是显而易见的。中国的天才选手樊振东在男单比赛中对阵瑞典的明星选手，争夺金牌。樊振东输掉了第一局。能否从最初的挫折中恢复过来并进行反击，将决定樊振东和中国能否在他们热爱的国球中延续传奇。 “这不仅仅是拥有正确的策略和技术，”樊振东在上海举行的第25届瑞银大中华会议上接受采访时谈到这种高压时刻。“这关乎你是否能执行它们——你是否有勇气去冒险。你的心态必须保持强大。只有这样，你才有机会扭转局面。” 樊振东做到了这一点，他在发球和正手回球上加强了攻击性，以4-1获胜，赢得了大满贯。在这场比赛中获胜也意味着他赢得了包括世锦赛、世界杯和亚运会在内的三项以上重大赛事冠军，成为乒乓球历史上第二位获得超级大满贯的选手。 他的众多支持者——樊振东在中国社交媒体平台微博上有300多万粉丝——已经预料到了这样的结果。毕竟，自从16岁成为最年轻的国际冠军以来，樊振东经常被誉为神童。 如今，28岁的樊振东不得不被追问早期的胜利，他更愿意深入探讨乒乓球大师的内在运作方式，他说这是建立在激情、精确、准备和速度的细致分层之上的。 和许多中国年轻人一样，5岁的樊振东第一次拿起乒乓球拍是为了娱乐，这样他就可以和父母一起打友谊赛。“我们只是为了好玩，”他回忆道。“我小时候尝试过很多不同的运动。乒乓球可能是相对比较容易接触到的——你只需要一张球台和两个球拍。” 很快，他对这项快节奏运动的兴趣就显现出他与生俱来的天赋，促使他的父母让他参加了一项国家计划，该计划为乒乓球学员提供学费减免。10岁时，他离开家乡广州，到北京接受专业训练。 “我不会说我特别有天赋或天分，”樊振东说。“早期，热情本身就是最好的天赋。当你对某件事产生真正的热情时，那种感觉是发自内心的。你会发现自己每天都想打球，每天都想练习。” 15岁时，樊振东加入国家队，成为当时国家队最年轻的队员。他很快发现，单靠原始的热情是不够的。“你会意识到，你周围的每个人都才华横溢，”他说。“在这一点上，这不是依靠任何一种天赋让你与众不同。相反，更重要的是你对这项运动的热爱和你愿意为之做出的牺牲。这就是推动你一步步前进的动力。” 【未完待续，共两期】
