1956年，毛主席接见徐州地委书记时，忽然问他：“四”下面加个“南”是什么字？地委书记思索后的回答，让毛主席听完很满意地笑了。 1956年，毛泽东乘坐专列来到徐州考察，这座历史名城刚刚经历过解放后的重建，街道上还能看到新铺的柏油马路，工厂的烟囱冒着白烟。傍晚时分，列车停靠在徐州站台，工作人员正在为第二天的视察做准备。 夜色渐深时，毛泽东突然提出要见一见徐州地委书记，这个临时安排让随行人员有些意外，但很快就把通知传达了下去。 当时的地委书记胡宏正在办公室批阅文件，接到电话后立即整理好材料赶往车站。他随身带着一个鼓鼓的公文包，里面装着徐州地区各项工作的详细资料。 胡宏被引导到专列车厢时，毛泽东正靠在沙发上翻阅报纸，见到地委书记进来，毛泽东放下报纸招呼他坐下。 车厢里飘着淡淡的烟草味，茶几上摆着几份地方报纸和一杯冒着热气的茶水。谈话开始后，毛泽东没有按照惯例听取正式汇报，而是像拉家常一样询问起徐州各方面的情况。 从工业生产到农业生产，从商业发展到文教事业，毛泽东问得很细。胡宏对每个问题都对答如流，说到粮食产量时能精确到小数点后一位，提到工厂建设时能说出具体投产日期。 这种如数家珍的熟悉程度，让毛泽东不时点头表示赞许。特别是谈到农村工作时，胡宏说起田间地头的见闻更是滔滔不绝。 谈话进行到一半时，毛泽东突然提出一个看似简单的问题：“'四'字下面加个'南'字，合起来念什么？”这个问题让现场气氛变得轻松起来。 胡宏略作思考，用手指在茶几上比划着写字，很快就认出这是个“罱”字。这个生僻字在字典里都很少见到，是专门用来称呼一种农具的。 毛泽东对这个答案显得很感兴趣，又追问胡宏是怎么认识这个字的，原来胡宏经常下乡调研，有次在田埂上看见农民使用这种工具，就虚心请教老农。 老农当时用泥水在地上写出这个字，给他留下了深刻印象。这个细节让毛泽东脸上露出欣慰的笑容，因为这正好印证了领导干部深入基层的重要性。 这次谈话持续了两个多小时，结束时，毛泽东亲自把胡宏送到车厢门口，还嘱咐他要继续保持这种踏实的工作作风。 列车缓缓启动时，站台上的工作人员注意到毛泽东站在窗前，望着徐州城的灯火若有所思。 胡宏回到办公室后，连夜整理了谈话要点，他想起毛泽东问“罱”字时的神情，更加坚定了要经常下基层的决心。 这个看似简单的生僻字，成了检验干部工作作风的试金石。此后多年，胡宏一直保持着这个习惯，每到农忙时节就会卷起裤脚下田劳动，和农民一起插秧割稻。 在徐州任职期间，胡宏走遍了辖区内的每一个公社，他随身带着的笔记本上记满了各种农具名称、耕作方法和农民反映的实际困难。 这些第一手资料为制定农业政策提供了重要参考，当地老农都说，这个地委书记和别人不一样，是真正懂庄稼活的领导。 毛泽东后来在不同场合多次提到这次徐州之行，特别强调领导干部要“下马观花”，不能总是“走马观花”。 他举出“罱”字的例子，说明只有真正深入群众，才能掌握这些书本上学不到的知识。这个典故在党内传开后，很多干部都开始注重向群众学习方言土语和生产经验。
