演员马伊琍说，大学毕业刚两三年时，接到《还珠格格 3》邀请，起初因觉得该剧 “俗” 而不情愿。当时，《还珠格格》前两部虽火遍全国，但评价两极分化，不少大人反感小燕子吵闹、不服管教的性格，小孩子却很喜欢，所以我每次看还珠都是偷偷看。
不过，经深思熟虑，最终接下了这部剧。一是该剧热度高，出演能大幅提升知名度，比演十部无人问津的剧更有价值；二是出于逆反心理，想把大家不看好的戏演好。拍摄结束后，马伊琍爱上了这部剧，尤其被紫薇与尔康的梦幻爱情打动。同时她的愿望也实现了，她成为了家喻户晓的演员，也为她未来的演艺事业奠定了很好的基础。马伊琍说，做选择要明晰其价值，有用才行动，足见其头脑清醒。大家觉得她饰演的紫薇如何 ？
