怎么有点像反串呢,用了PaperTiger关于“纸老虎”的来历有不同说法,一

生产队巡查员 2025-04-12 18:39:11

怎么有点像反串呢,用了 Paper Tiger

关于“纸老虎”的来历有不同说法,一般认为是毛泽东同志首先使用,如《新词新语词典》1 收“纸老虎”:“指貌似强大,实则虚弱的反动统治者和侵略者。毛泽东在延安与安娜·路易丝·斯特朗谈话时最先使用这一词。后来 paper tiger(~)一词也进入英语。如:~没有什么可怕,外强中干,色厉内荏。”

清·无垢道人《八仙全传》第94回:“犹之世俗所称纸老虎,望之若真,未尝不可欺人于一时,决不能持于久远。”

. ​​​

0 阅读:12
生产队巡查员

生产队巡查员

感谢大家的关注