外国人觉得汉字复杂就讽刺，实在可笑。中文强大得超乎想象。 从表达效率看，联合国宪章翻译中，汉语篇幅最短。同样表达一个意思，汉语字数最少。汉语语速和表达方式很舒适，不像德语、阿拉伯语要弹舌，也不像英语读得飞快。 汉字是象形表意文字，生动形象。在西方一些国家，阅读障碍者不少，国内却很少。我们看甲骨文、铭文还能猜意思，阿拉伯文字书写就难多了，普京都有看不懂自己笔记的时候。而且学会约3000汉字就能满足日常生活需求，汉字还能灵活组词。这就是中文的强大之处。
外国人觉得汉字复杂就讽刺，实在可笑。中文强大得超乎想象。 从表达效率看，联合国宪
墨染青天
2025-04-29 16:20:59
0
阅读：50
走遍china
原则上是这样滴