梅德韦杰夫嘲讽了美国和欧盟，用到了中国的名人名言。 不过，好像他的理解有点不对，但是梅德韦杰夫用错了也是情有可原的。 毕竟，汉语是世界上最难的语言，而文言文又是汉语中最难理解的。 梅德韦杰夫说：“事实上，俄罗斯几乎不与美国和欧盟进行任何贸易，几乎所有贸易都受到制裁。然而，我们的经济现在增长了 3%。我们将听从老子的建议，坐在河边，等待敌人的尸体漂过来。欧盟经济腐烂的尸体。” 用到的名言应该是“逝者如斯夫”。 但是梅德韦杰夫说这是老子说的，这是错误的，这是孔子说的。 然后，逝者如斯夫的意思是说流逝的时间就像这河水一样，一去不复返。 但是，梅德韦杰夫理解的逝者如斯夫中的“逝者”指的是死去的人。 然后梅德韦杰夫理解的”斯夫“就是像这样。 最后我们就看看到了梅德韦杰夫理解的”逝者如斯夫”和真正的“逝者如斯夫”差距很大。 不过，他虽然理解错了这句话的意思。 但是很明显，梅德韦杰夫理解的意思和现在的欧盟的情况很接近。
猜你喜欢
【6评论】【11点赞】
【16评论】【31点赞】
【2评论】
【1评论】【6点赞】
【44评论】【127点赞】
作者最新文章
热门分类