下图是晚清时期的东方学家与汉学家劳费尔第一次来中国进行长期考察时拍摄的照片。其在来中国的次年，即1902年（清光绪28年），在北京遇到了从西安返回北京紫禁城的光绪和慈禧太后的仪仗队（当时称为“两宫回銮”），并拍摄了照片。 在当时离京已久的皇太后和皇上回宫，绝对是北京城轰动的大事件，外国人扎堆去抓拍的不止劳费尔，像莫理循等人都多多少少拍摄了一些照片，在网上也流传有部分。 但劳费尔来中国进行考察远远不止拍摄照片，在首次来中国的三年时间里，劳费尔收集了超过7500件各类中国文化物品，尤为可贵的是劳费尔当时还用蜡筒录制了许多清朝时的中国民间声音，其中就包括已知现存最早的《孟姜女》（1901年）民间歌曲演唱录音。 劳费尔1901年录制的《孟姜女》原声，也在下面附上，呈献给各位。 图片简介 图一图二：慈禧太后和光绪皇帝仪仗返回紫禁城的情景。图一能看到大清门的匾额，辛亥革命后此门被改名为中华门。（历史：1900年八国联军入侵北京，慈禧带着光绪皇帝仓皇逃离，跑到陕西西安避难，有此事在先，而后才有了这次返回北京紫禁城的事件） 图三：劳费尔拍摄的北京东交民巷使馆区 图四：劳费尔在北京的德国公使馆拍摄。
